Solução do problema:
Quite é adjetivo, portanto variável - e sem tratamento especial.
Como qualquer outro adjetivo QUITE deve concordar em número (singular ou plural) com a palavra à qual se liga.
Eu estou quite
ele está quite
nós estamos quites