“Ou você ou eu TEREI ou TEREMOS de resolver o problema?”
O certo é
“Ou você ou eu TEREI de resolver o problema”.
a) Quando temos a ideia de “exclusão” (= ou…ou), o verbo concorda com o núcleo mais próximo:
“Ou você ou EU terei de resolver o problema.” (= apenas um resolverá o problema);
“Ou eu ou o diretor TERÁ de viajar para São Paulo.” (= apenas um viajará);
“O Brasil ou o Chile SERÁ a sede do próximo campeonato.”
b)Se não houver ideia de “exclusão” (= e/ou), a concordância é facultativa:
“O gerente ou o diretor PODE ou PODEM assinar o contrato.” (= um ou os dois podem assinar);
“Dinheiro ou cheque RESOLVE ou RESOLVEM o meu problema.”
c)Se houver ideia
“aditiva” (= e), o verbo deve concordar no plural:
“O pintor ou o escultor MERECEM igualmente o prêmio.” (= o pintor e o escultor merecem igualmente o prêmio;
“Futebol ou carnaval FAZEM a alegria do brasileiro.”
RESUMO – Concordância com sujeitos com núcleos ligados por OU:
a) Com ideia de exclusão, o verbo concorda com o núcleo mais próximo.
Ou você ou eu TEREI de viajar a Brasília. (=apenas um viajará)
b) Sem ideia de exclusão (=e/ou), a concordância é facultativa (preferência pelo plural).
O meia ou o atacante PODEM (ou PODE) resolver o jogo. (=um ou os dois podem resolver o jogo)
c) Com ideia de adição (=e), o verbo fica no plural.
O meia ou o atacante MERECEM igualmente o prêmio. (=os dois merecem o prêmio)
Por
Sérgio Nogueira