As palavras "vigário" e "vigarista" tiveram a mesma origem, o latim "vicarius", aquilo que substitui uma coisa ou pessoa.
Nas paróquias, o vigário normalmente substitui o pároco quando este se ausenta.
E o vigarista faz as vezes de uma pessoa honesta, mas na verdade é um enganador que se aproveita dos outros.
Foi a proximidade semântica entre essas palavras que originou a expressão
"conto do vigário", em que "vigário" está por "vigarista".
Ou seja, conto do "vigário" é o mesmo que "conto do vigarista".
Sem comentários:
Enviar um comentário