Está ou estar?

Essa dica vai para meu amigo Bira.

O macete que a maioria das pessoas se apoia para definir a forma verbal adequada parte do seguinte princípio:

o infinitivo pode ser substituído por outro infinitivo; a forma flexionada (está), não.

Ex.:

"João está ou estar cansado"?

Vamos tetar substituir por uma forma infinitiva:

João ficar cansado.

Parece estranho, não? Se não dá para fazer a substituição, logo a forma adequada é ESTÁ:

João está cansado.

"Ele pode estar ou está certo"? (Ele pode ficar certo)

A substituição é possível, logo: "Ele pode estar certo.